[Support] Getting projects may give a socket timeout error that is not handled

Getting projects in the Select Existing Test dialog may give a socket timeout error that is not handled, leaving the app in an unusable state.