XLSX (Current fields) doesn't work properly when there are 2+ columns with the same name

When the user wants to export the selected issues using XLSX (Current fields) and if we have two columns with the same name the expected result isn't correct because the report generated contains only the mapping of the first field.