When you use a wiki tag inside a "for issues" iteration which is inside an IF, the field won't be correctly mapped:
EXAMPLE TEMPLATE ATTACHED