OK
When selecting the option "Custom Filename" and adding the date format mapping, the exported template name is not converting:
Custom Filename: ${ProjectKey}${Summary}${dateformat("yyyy-MM-dd"):Created}.xlsx
Output: