Xporter logs “invalid use of RequestCache” errors when scheduled reports are triggered

Xporter reportedly generates error entries containing invalid use of RequestCache in the Jira logs whenever a scheduled report is triggered.

Steps to reproduce

1. Allow an existing scheduled Xporter report to trigger.
2. Review the Jira logs for entries generated during the execution.

Actual result
Error entries containing invalid use of RequestCache appear in the Jira logs. The issue is reported to occur on every scheduled execution.

Expected result
Scheduled reports should execute without generating errors related to invalid use of RequestCache.