As a user, I should be able to export the custom fields with the translated name

As a user, I should be able to export the custom fields with the translated name. But if you don't have a translation option it should export using the original name

Example:

Test steps to reproduce:

1. Create a custom field called Work Value
2. Add a translation option. Choose language = French and Field Name = valeur de travail
3. Associate the custom field to issue type and screen scheme
4. Go to an issue and write something in that custom field
5. Create a template with these mappings UK - ${Work Value}, FR - ${valeur de travail}
6. Go to the issue that you choose in step 4 and export the template created in step 5

Error: The FR - $ {valeur de travail} mapping is blank. Doesn't export anything.

Should export in all translation options.