Xporter throws a generic error when the JQL contains certain words

Short description: When you are in Agile Boards (Releases, kanban board, etc.) and the JQL contains certain words the Xporter throws a generic error. See below the cases that were founded.

CASE 1

Steps to reproduce:

1. Create a project where the key is OF
2. Create a release and issues to that release
3. Now open Xporter in menu Releases

Actual Result: Xporter throws a generic error: "Something went wrong"

Expected Result: It should be possible to export the issues

CASE 2

Steps to reproduce:

1. Create a project of type Kanban board with name AMGT
2. Go to Kanban board and use the board filter "project = AMGT"
3. Open Xporter

Actual Result: Xporter throws a generic error

Expected Result: It should be possible to export the issues