Filter mappings aren't resolving into the corresponding JQL

If you add a filter id/name to mappings to the template when exporting JQLIssues, it should return the same results as using the JQL on the clause but the filter name/id isn't producing correct results