Facing the error If a Test is opened from the Test Plan and creating the Test execution

Description: Facing the error "This test execution does not contain this test" If a Test is opened from the Test Plan and creating the Test execution. If we open the Test in new tab, then there is no error. 

Pre-conditions: N/A.

How to reproduce

1. Create a Test and Test Plan. 
2. Add the Test to Test Plan.
3. Then click on the Test in the Test plan to open.(Do not open the Test in a new tab)
4. And create a Test execution,

Actual result/Attachments

 Facing the error "This test execution does not contain this test"

Expected result

It should create a new Test execution without any error, 

Version

• Jira version 9.12.8
• Xray App Version: 7.6.0-j9.