When adding Tests to a Test Set or Test Execution, the order in the dialog is not respected

If we reorder the Tests in the Xray issue selector dialog, the order is not respected when adding Tests to a Test Set or a Test Execution.