changing test environment several times in the coverage chart produces inconsistent results

How to reproduce:

• select overall requirement coverage for a given version (e.g. v3.0), all environments

• select some Test Environment

• select again "All Test Environments"

the result is different... besides this, whenever clicking on a bar chart and then View Issues, the JQL that is built has some wrong Test Environment parameter ("-1").