As a user, I can see the Requirement Coverage Status column with the status color in the issue search view

Currently, the Requirement Status column in the issue search results view is text based. This representation should be changed to include the more visual representation of the Custom Field in the Requirement view issue page.

This custom field representation should not include the hovering effect for showing how many tests are pass or failed. This is because when exporting this column view to Excel, this html will be converted to text, with only the status of the Requirement.