OK
When loading the execution page a javascript error is being thrown and no steps are rendered in the Test Steps table. This happens due to a race condition, a library is being loaded way after some other libraries which depends on that library.