Traceability Report not showing all requirements whenever in flat mode

In the Traceability Report, the flat presentation isn't return all the requirements; it seems to be listing only the parent requirements.

Hierarchical view

Flat view

Note: this bug does not happen with R3.3.0, since the expectable requirements (e.g. 205 in this case) are shown as follows.