Can't move Tests to the root folder of the Test Repository

When trying to drag and drop tests into the "Test Repository" folder, a permission related message is displayed.
This operation is never valid, and permissions are irrelevant, so the message is not correct