XSS through test type

How to replicate:
 - add a new test type :  <script>alert("wrong test type")</script>

• a pop up will appear with the message above

• navigate to search issues, add column test type and the following image appears 

• try to create a test through dialog, the same pop up will appear