Different profile language not validating wiki render generic test definition field

When creating a generic test with a profile language in Spanish, the generic field with wiki-style renderer enable will not work as it supposes if it's opened with a user that has the profile in English.

Steps to reproduce:

1. Spanish user switch the configuration of the field Generic to default text renderer and update
2. Switch again the configuration but this time to wiki style renderer
3. Create the generic test with bold text in the definition
4. In the Spanish user, the field will show wiki renderer
5. Switch to the English user and open the same test
6. The Generic field behaves as a default text renderer