Tests Evolution Gadget: Import Results status change is not reflected on the chart

The query used by the Tests Evolution Gadget checks for the value "Status" on the ACTIVITY_ITEM's column "Field".

However this value is only valid for English language users as when importing execution results the value stored in the aforementioned column is given by the translated value for the "common.label.status" key.