"Enter" on inline actions dropdown is failing to open assign dialog on first load

"Enter" on inline actions dropdown is failing to open assign dialog on first load (meaning that if opened with mouse click then it seems to work).

 Although not immediately visible the following message is also being presented.