In the Test Execution dynamic filter, the Test Run assignee field is not being rendered properly when passing multiple users

Description
In the Test Execution dynamic filter, the Test Run assignee is not being rendered properly when using multiple users

How to reproduce

1. Go to a Test Execution and filter the results using multiple users in the Test Run Assignee
2. Refresh the page several times

Actual result/Attachments

Expected result

Version

• Xray v4.2.11

Environment

• Jira 8.6.0