Create Mappings for Xray Automated Tests Fields

Some Fields from Xray Automated Tests don't have mappings, so their contents can't be exported by Document Generator.

It should be possible to export all information related to Automated Tests and their Test Runs, like for example, evidence.

Currently, this is not possible both for Generic and Cucumber tests.