On Xray filters, we should allow resizing the custom field boxes

On Xray filters, we should allow resizing the custom fields boxes.

Example:

This will help to see the complete summary of the issues. Another option is when hovering the mouse, the full name appears.