Test Repository Path cannot be set or changed in Jira's Dialog

Description
Test Repository Path cannot be set in Jira's Dialog

Pre-conditions
All permissions for the Test Repository granted:

How to reproduce & Actual results/Attachments
Create a Test:

Edit a Test:

Expected result
Users with the proper permissions can set "Test Repository Value" when creating a Test