When exporting Test Steps with Wiki markup from multiple Tests to Excel (XLSX), if two Test Step fields contain tables, the Test Step iteration breaks and stops exporting those fields.

Description
When exporting Test Steps with Wiki markup from multiple Tests to Excel (XLSX), if two Test Step fields contain tables, the Test Steps iteration for the following Tests will break and stop exporting Test Steps data, and instead print the mapping (e.g., ${TestSteps.Action}).

Pre-conditions

• Multiple Tests with Test Steps.
• At least two fields from one of the Test Steps from the Tests contain tables.
• Export is performed to Excel (.xlsx).

How to reproduce

1. Create multiple Test issues with Test Steps.
2. Add table formatted content in two Test Step fields.
   
3. Select the Tests and export them with the following template: Template_example_excel (2).xlsx

Actual result/Attachments
The fields containing tables are exported correctly, but the following Test Steps from the other Tests are not exported. Instead, it shows the Test Steps iterations mapping.
Template export result: Issues - 2026-03-10T155617.652.xlsx

Expected result
All Test Steps from the Tests should be exported correctly to the Excel file.

Workaround
At the moment, the workaround is to remove the Wiki markup from the Test Steps mappings.