[AI Script Generation] “AI GENERATED” tag is not stored as a Label

1. Create test in AI Script Generator
2. Navigate to Xray Test Repository
3. Locate a test with the “AI GENERATED” tag
4. Open the test issue
5. Check the Labels field in the Issue View

Actual Result
“AI GENERATED” tag is visible in the Test Repository
“AI GENERATED” tag is not persisted as a label
The tag is not visible in Issue View → Labels field

Expected Result
“AI GENERATED” behavior should be consistent with other labels (e.g., AI). Label should be usable for filtering/searching
It should appear in:

• Labels field of the test issue
• Issue View → Labels field
• Migration of current "AI GENERATED" tags to be Jira labels