When importing Features files, the underscore [_] symbol gets replaced by an hyphen [-] in certain situations

Short Description: When importing Features files, the underscore [_] symbol gets replaced by an hyphen [-] in certain situations.

Steps to Reproduce:
1 - Make sure that in your Feature file, there is a label with the following syntax "X_X_X".
2 - Make a POST request to the following endpoint "url"/api/v1/import/feature and send that file.
3 - Verify the issues in the UI and the label in particular.

Actual Results: The second underscore is replaced by an hyphen.

5 - Now, in the Feature file, replace the label by "X_X?X".
6 - Make a POST request to the following endpoint "url"/api/v1/import/feature and send that file.
7 - Verify the issues in the UI and the label in particular.

Actual Results: The first underscore is replaced by an hyphen.

Expected Result: The symbol should not be replaced.