BDD Step Library doesn´t get automatically populated when gherkin tests have Scenario on the definition

Description
The BDD Step Library doesn´t get automatically populated when gherkin tests have Scenario on the Cucumber Step definition

How to reproduce

1. Create a Gherkin/Cucumber Test
2. Add a Scenario with Scenario on its definition
   
3. Verify if they are automatically added to the BDD Step Library

Actual result/Attachments
The BDD Step Library isn´t updated with the new gherkin step

Expected result
It should create the gherkin tests automatically on the BDD Step Library