When updating Test Type via Test Case Importer, the label of Test Type in the Test Repository is not automatically updated

Description
When updating Test Type via Test Case Importer, the label of Test Type in the Test Repository is not automatically updated.

How to reproduce

1. Create a Manual Test
2. Create a CSV to update the Test Type to Automation
3. Import the CSV and update the Test
4. Go to the Test Repository. The Test Type label is not updated accordingly. But in the issue, the new Test Type appears.

Actual result/Attachments

The Test Type continues appearing as Manual in the Test Repository. This does not occur when performing this change via UI.

Expected result

The new Test Type should appear.

Workaround

• Perform an Xray re-index.