The dialog of a test stays in an infinite loading after creating a test run and executes immediately  through Test Repository

Short description: The dialog of a test stays in an infinite loading after creating a test run and executes immediately  through Test Repository

Steps to reproduce:

1. Go to Test Repository and Create a new test
2. Open the dialog of that test in the Test Repository
3. In the dialog go to the tab Test Runs let the toggle "Execute Immediately" enabled and create a new test run

Actual Result: The dialog stays in an infinite loading and the execution page opens behind the dialog.  infinite loading.mp4

Expected Result: It should close the dialog and show the execution page