It should be possible to add/edit the version in a Test Execution on a Team-managed Project

When we want to add a version to a Test Run, we do it on Test Execution.

However, when in a Team-managed Project, this is not presented.