"Create Defect" and "Create Sub-Defect" pop-ups present a javascript error when the link between Test and Story is "Tested by", not being able to be opened

Short Description: When creating a link between the Test and Story issues and putting the link relationship as the Test is tested by the Story, the "Create Defect" and "Create Sub-Defect" pop-ups in the Test Run page do not open and present javascript error where the id of the parent can not be found.

Steps to Reproduce:

1 - Navigate to a Test issue

2 - Edit it and created a link stating that the Test is tested by a Story issue

3 - Create a Test Execution for the Test and run it

4 - In the Test Run page, click to open the "Create Defect" and "Create Sub-defect" pop-ups

Actual Result: They do not open and javascript error is displayed in the console "Cannot read property 'id' of undefined"

Expected Result: The window should be opened as if the Test issue did not have a Parent issue