Include all available test types (including custom ones) in the Test Type column of the expandable Test Executions List Report

Current Behavior:
In the expandable version of the Test Executions List Report, the Test Type column displays only Manual, Cucumber, Generic, and Other. Custom test types are not shown, and predefined ones such as Generic continue to appear even if they are deleted.

Expected Behavior:
The Test Type column should display all available test types, including custom ones, to provide a complete and accurate representation of test executions.

Suggested Solution:
Update the expandable Test Executions List Report so that the Test Type column dynamically reflects all test types defined in the project (both predefined and custom).

Value / Impact:
This will improve consistency, give users better visibility into their test coverage, and ensure reports reflect the actual configuration of their environment.