Different JQLs are timming out

Description

When using enhanced JQLs with filters, they time out, even with filters that have a very low number of issues.`

This is happening for multiple functions like requirements(), testsWithNoTestSet(), defectsCreatedDuringTesting, for example.

Pre-conditions
Create a filter to pass as an argument in the enhanced JQL. Ex filter_id=1111

How to reproduce

1. Go to the Search for issues page and use the JQL mentioned above. Example: issue in defectsCreatedDuringTesting(1111)

Actual result/Attachments

It throws an error: Function XXX provided by ?? timed out. Try again and contact the app vendor if the problem persists.

Expected result

It should return the expected issues.

Workaround
N/A