Requirement status - Any status except "UNCOVERED" is not processed & does not appear anywhere

Short description: 

If we have requirements in any other status other than UNCOVERED (NOTRUN, OK, NOK, etc), the status does not appear anywhere of these places:

• Requirement issue > Test Coverage section 
• Reports > Test Coverage report
• Gadgets:
  • Test Coverage gadget
  • Requirements List gadget

Steps to Reproduce:

This is just an example:

1. Map Story issue as requirement;
2. Create 4 Stories:
   1. Story A
   2. Story B
   3. Story C
   4. Story D
3. Create Tests for:
   1. Story B
   2. Story C
   3. Story D
4. Create Test Runs for:
   1. Test associated to Story C -> Set as PASS
   2. Test associated to Story D -> Set as FAILED
5. Go to each one of the stories and see that only Story A shows status (UNCOVERED) in Test Coverage.
6. Go to Test Coverage report for that project and see that only Story A shows status (UNCOVERED).
7. Go to Dashboard and verify that both gadgets (Test Coverage and Requirements List) only Story A shows status (UNCOVERED).

Actual Result:

Expected Result:

All statuses should appear normally.

EXAMPLE - Using the example presented in "Steps to reproduce":

• Story A - should show UNCOVERED as it is showing now.
• Story B - should show NOTRUN.
• Story C - should show OK.
• Story D - should show NOK.